Arlene Polansky, Redwood Realty